E 1 mjn hcr 1 opración gmb cn esa churri.
Traducción- Es un mojon hacer una operación gamba con esa churri
Aclaración- Es una tontería intentar ligar con esa chica que está muy buena pero es fea de cara.
Llgo trd kdms a ls 3?
Pso tngo mvid bss wpa.
Si mi padre leyera esto se creería que es un mensaje en clave reliquia de la segunda guerra mundial, pero no, es la nueva forma en que nos expresamos los jóvenes y no tan jóvenes que nos comunicamos por chat, sms y blog.
Los puristas de la lengua están preocupados por esta nueva forma de expresión que se hace más y más popular, sin embargo otros le quitan importancia e invitan a recordar expresiones y modismos que en el pasado gozaron de popularidad y hoy nadie recuerda.
Sea como sea, esto es lo que hay.